杰弗里·怀特 (Jeffrey Wright) 拒绝审查 N-Word,工作室聘用演员替换

杰弗里·怀特在他的“美国小说”新闻发布会上的最新一站是接受《娱乐周刊》的演员采访,他在采访中讲述了他曾经如何拒绝工作室审查他的对话的要求,这让他的联合主演感到震惊。这位艾美奖得主在李安 1999 年的南北战争题材电视剧《与魔鬼同行》中饰演一名为自由而战的前奴隶。

“在这个场景中,他处于觉醒的顶峰,需要解放自己,他说,‘作为那个人的朋友只不过是作为他的n–。我再也不会成为任何人的n–,”赖特回忆道。 “这是一种自我赋权的陈述和对这个词的理解。”

“当时的工作室对于我们如何营销它非常矛盾。最终,他们决定我们根本不需要推销它,”赖特继续说道。 “然后他们让我来做飞机版的对话。他们说,“这里的[N字],我们想把它改成黑人”或者无论选择是什么。我说:‘不。这并没有发生。’显然,他们找到了其他演员进来演了这个词,这样飞机上的人就会在自己对种族语言的无知的黑暗中感到舒服。”

赖特的《美国小说》联合主演特雷西·埃利斯·罗斯听到这个故事后震惊地抓住他的肩膀说:“不,他们没有!你是认真的?”

“你是严肃的?”联合主演斯特林·K·布朗也问道。

《与魔鬼同行》改编自丹尼尔·伍德雷尔的小说《活下去的悲哀》,演员阵容包括托比·马奎尔、斯基特·乌尔里奇、马克·鲁法洛和朱厄尔,这是她的长片处女作。这部电影票房惨败。

赖特目前主演的《美国小说》使他获得了金球奖、评论家选择奖和独立精神奖的最佳男主角提名。该片改编自珀西瓦尔·埃弗里特 2001 年的小说《擦除》,赖特饰演一位失意的作家,他出于恶意开玩笑地写了一本充满黑人刻板印象的书,从而赢得了广泛的赞誉和受欢迎。该片目前正在全国院线热映。


评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注