鹿特丹选集《水火》审视马来西亚泰米尔电影

马来西亚 Skyzen Studios 发布了 Sun-J Perumal 的第二部影片《Fire on Water》(《Neer Mel Neruppu》)的首部预告片,该片在鹿特丹国际电影节港口首映。

影片以 20 多年为背景,讲述了卡蒂 (Karthi) 的故事,他是一位有抱负的电影制片人,曾在商业电视和电影中扮演过各种角色,从助理导演到剪辑师再到录音师。他对在马来西亚缺乏制作现实故事片的机会越来越失望,直到他遇到了志同道合的人。

佩鲁马尔在 2010 年写好剧本后搁置一旁,并以《Jagat》(2015 年)首次亮相,探讨了马来西亚印裔社区的挣扎。该片讲述了从橡胶种植园到城市生活的转变,该片荣获马来西亚电影节最佳影片。

“这个电影剧本是我在电视和电影行业 20 年的苦乐参半的反思,”佩鲁马尔在谈到《水上火》时告诉 Variety。 “许多十年前进入这个行业的年轻导演仍然面临着经济困难、缺乏认可和有限的创作自由。看到他们的挣扎反映了我自己早期的经历。这就是为什么我觉得有必要讲这个故事。电影制作人面临的挑战虽然重大,但与我们国家面临的更广泛的问题相比显得黯然失色。”

“这是一部自传小说,是我人生故事的挂毯,与一些虚构的人物、一些我的故事交织在一起。佩鲁马尔补充道:“这些都是虚构的事件,以及一些经过提炼的事实。” “最重要的是,这个故事以引人注目的角色为特色,尽管具有文化特殊性,但有可能引起普遍共鸣。创作这个故事并不是出于对话的愿望,而是出于一种直觉,即需要讲述它。”

《水上火》是用泰米尔语制作的,泰米尔语是一种古老的语言,起源于印度,在马来西亚、新加坡和斯里兰卡仍然流行。泰米尔人约占马来西亚人口的 7%。泰米尔电影业被称为“Kollywood”,得名于泰米尔纳德邦首府钦奈的 Kodambakkam 地区,这里是工作室集中的地方,是印度最大的电影业之一,在该地区具有巨大的文化影响力。

《Ratha Paei》(1969)获得认可成为第一部马来西亚泰米尔语电影。 《马来西亚烤饼》于 1991 年上映。直到 2001 年,数字电影制作工具使电影制作成本大幅下降,导致电影制作量大幅下降,导致 2004 年至 2011 年间 DVD 电影制作数量激增,制作了约 100 部独立故事片。

佩鲁马尔表示,对培养马来西亚少数族裔电影制作人最重要的贡献之一是 2012 年该部和 FINAS(马来西亚国家电影发展公司)的政策变化,该政策将本地电影的强制放映规则扩大到包括非马来电影,有效地鼓励少数族裔电影制片人瞄准院线上映并提高其知名度。从那时起,除了 COVID-19 年,每年都会制作 8 至 10 部马来西亚泰米尔语电影。

“公众对主流考莱坞电影的偏爱引发了人们对保护我们自己的文化身份和培育健康的国内电影业的重要性的担忧,”佩鲁马尔说。 “挑战在于印度主流电影的廉价模仿盛行。虽然这种方法可能会引起一些关注,但它阻碍了马来西亚独特的泰米尔电影身份的发展。我们,这个寻求打造独特的马来西亚泰米尔电影身份的小团体,相信真正的成功在于拥抱我们自己的故事和观点,而不仅仅是模仿。”

佩鲁马尔说,马来西亚有一些非泰米尔观众观看当地泰米尔语电影。他引用了他自己的“Jagat”的例子,其中一半观众不是泰米尔人。一些马来西亚泰米尔语电影在印度、斯里兰卡和新加坡、秘鲁上映后很受欢迎al 说道,并提供了“Poochandi”、“Adutta Kattam”和“Vennira Irravuggal”的例子。

鹿特丹后,《Fire on Water》将在马来西亚上映。 “社交流媒体平台正在模糊地理界限,让观众无需评判电影制作人的国籍即可享受内容。我相信这一趋势将推动马来西亚电影在全球范围内吸引更广泛的观众。”

《Fire on Water》由 Perumal 和 Sivanantham Perianan 创作,并由他们为 Skyzen Studios 制作。演员包括 Karnan Kanapathy、Rubini Sambanthan 和 Rupini Krishnan。

在这里观看预告片:


评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注