俄罗斯宣传人员对《大师与玛格丽特》大片感到愤怒

就在俄罗斯大片《大师与玛格丽特》飙升至国内票房榜首几天后,克里姆林宫的亲信、支持战争的宣传者和一群网络巨魔发起了一场抹黑这部电影及其导演迈克尔·洛克辛的运动。一位在苏联长大的美国公民,一直直言不讳地反对乌克兰战争。

一位因担心潜在影响而要求不透露姓名的消息人士告诉 Variety,在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 执政之际,这部电影的惊人成功和对独裁统治的尖锐批评触动了右翼圈子的神经。镇压任何形式的异议。

“公关反派分子既羡慕又憎恨一部带有反审查制度、反极权主义、反战争信息的电影如此受欢迎,以至于他们加倍努力,”该消息人士称。 “一开始只有一些爱国者。现在它在国家电视台播出。他们想要血。”

《大师与玛格丽塔》由 Amedia、Kinoprime 和 Mars Media Entertainment 出品,估计耗资 1700 万美元,成为俄罗斯有史以来最昂贵的电影之一。值得注意的是,它还获得了国家支持的俄罗斯电影基金的资助,这一事实也激起了许多推动当前争议的宣传人员的愤怒。

《大师与玛格丽特》,由基辅出生的苏联小说家米哈伊尔·布尔加科夫于 1928 年至 1940 年间创作,死后出版《狡猾》于20世纪60年代在《莫斯科》杂志上发表,被广泛认为是20世纪文学的伟大作品之一。这是苏联讽刺作品的一项伟大成就,以其尖锐的社会评论和对斯大林统治期间的独裁统治的尖锐批评而闻名。

洛克辛根据这部著名小说改编的大制作影片,对苏联强权和独裁主义进行了猛烈批评,于 1 月 25 日在俄罗斯影院广泛上映。该片迅速登上票房榜首,票房收入超过 6 亿卢布(约合 670 万美元) )截至 2 月 1 日。

几天之内,亲政府的博主、媒体和电视名人开始发起一场针对洛克辛的运动。洛克辛是一位出生于美国的俄裔美国科学家的儿子,他的童年大部分时间是在苏联度过的,目前住在洛杉矶。 /p>美国出生的导演迈克尔·洛克辛 (Michael Lockshin) 小时候移民到苏联。
由罗斯基诺提供

拥有超过 210 万粉丝的热门 Readovka Telegram 频道称该导演为“狂热的俄罗斯恐惧者和跨乌克兰人”,而激进右翼组织“人民的呼唤”则敦促对这位导演立案刑事诉讼。他因宣传有关俄罗斯军队的“假新闻”而受到批评。该组织还要求将洛克辛列入克里姆林宫的极端分子和恐怖分子名单,并没收他在俄罗斯的收入。

有影响力的电视节目主持人蒂格兰·科萨扬 (Tigran Keosayan) 猛烈抨击洛克辛的“反俄罗斯的立场”在 Telegram 帖子中要求对这部电影进行调查,“从制片人到执法机构。”

与此同时,弗拉基米尔·索洛维约夫 (Vladimir Solovyov) 在他广受收视的电视节目《周日晚间》(Sunday Evening) 中猛烈抨击了这部电影,称其为“尖锐、反苏联、反现代俄罗斯主题”,并质疑它是如何制作的。

“这个计划是怎么想到的?他们隐藏了信息,进行了特殊行动?”他问。随后他呼吁对电影的制作和发行进行“认真调查”,然后再得出“严厉的结论”。

该小说此前已被改编成多个银幕,其中包括 2005 年上映的热门电视迷你剧。然而,据有影响力的人士称,布尔加科夫的标志性邪教小说从未在大银幕上完全实现,只是增加了人们对洛克辛这部大片的期待。电影评论家兼电台主持人安东·多林表示,布尔加科夫小说对俄罗斯社会和文化的重要性怎么强调都不为过。 “根据它制作一部合适的电影是每个人的梦想,”他说。

洛克辛因执导 Netflix 首部俄语原创电影《银色溜冰鞋》而闻名,他并不是第一个参与该项目的导演,该项目在制作和后期制作过程中曾多次出现延误。德国明星奥古斯特·迪尔(《隐秘的生活》、《无耻混蛋》)最终饰演沃兰德这个角色,这个魔鬼般的人物抵达莫斯科后,剧情开始展开。俄罗斯明星叶夫根尼·齐加诺夫和尤利娅·斯尼吉尔出演其他主角。

德国明星奥古斯特·迪尔饰演主角沃兰德。
由 Atmosphere Kino 提供

这部电影于 2021 年拍摄,历时四个月,当时洛克辛返回洛杉矶剪辑镜头。环球影业国际原定于 2023 年在国内发行这部电影。然而,随着俄罗斯 2022 年 2 月入侵乌克兰,这些计划被打乱,促使环球影业和其他好莱坞电影公司退出俄罗斯市场。

它终于在上周由俄罗斯经销商Atmosphere Kino(一家c该公司由 Central Partnership 和 Mars Media 创始人 Ruben Dishdishyan 以及环球影业国际俄罗斯公司前高管 Vadim Ivanov 和 Nikolai Borunkov 于 2022 年创立。 Mars Media、Amedia 或 Atmosphere Kino 均未回应 Variety 的置评请求。

随着乌克兰战争的展开,洛克辛在社交媒体上自由地表达了他的反对意见,尽管当时他的政治观点在莫斯科基本上没有引起人们的注意,因为他在莫斯科仍然是一个鲜为人知的导演。然而,当《大师与玛格丽塔》票房大卖并成为一种文化现象时,这种情况很快发生了变化。

对于那些目睹普京领导下的俄罗斯自乌克兰入侵以来公众异议空间逐渐消失的人来说,针对这位电影制片人的尖酸刻薄已经遵循了熟悉的剧本。俄罗斯反对派电视网 TV Rain 的主持人兼创意制作人安娜·蒙盖特 (Anna Mongayt) 表示:“迫害不便人士的机制已经很完善,并且像时钟一样运作。”该电视网在 2022 年被当局关闭后被迫离开俄罗斯。

“两年之内,所有不同意战争并准备大声谈论战争的人都从文化中消失了,”蒙盖特说。 “在这里,再多的名声也救不了你。你会被列入黑名单并失去工作。专业告密者会撰写对你们的谴责——来自特种部队的志愿者、战地记者和公共爱国组织。刑事案件正在根据有关武装部队的假新闻文章立案。电影被重新剪辑,名字从海报上被删除。”

对于 Lockshin — 一个 Ame多米尼克公民和乌克兰战争的直言不讳的批评者,“在被要求时从未妥协”——她补充道,邪恶的宣传运动几乎是不可避免的。

“他拍了一部非常成功的电影。每个人都在谈论他。他变得非常出名,”蒙盖特说。 “此外,他这部关于 1930 年代极权主义苏联社会的半奇幻电影看起来具有挑衅性的批判性和现代性。人们真的很喜欢他。这意味着,这种讽刺的目光,离他们很近。票房数字足以说明这一点。这也激怒了意识形态的卫士。”

亲克里姆林宫的批评者要求洛克辛因这部电影面临刑事指控。
由 Atmosphere Kino 提供

两届奥斯卡提名作品亚历山大·罗德尼扬斯基(《利维坦》、《无爱》)在俄罗斯生活和工作了近三十年,但因反对乌克兰战争而被迫离开,他告诉《综艺》杂志,针对洛克辛的“抹黑运动”“只是危险趋势的另一个例子。

这位出生于基辅的制片人表示:“俄罗斯总统弗拉基米尔·普京喜欢公开讨论西方正在取消俄罗斯文化的指控,但迄今为止,对真正的俄罗斯文化的唯一重大威胁来自他的政权,而不是西方国家。” “许多受欢迎的俄罗斯作家受到指控和刑事起诉,他们的书被禁止在书店销售,他们的生计被摧毁。

“迈克尔公开反对战争并支持乌克兰。这这是他唯一的‘罪行’,为此他面临着俄罗斯宣传的前所未有的宣传,”罗德尼扬斯基继续说道。 “不仅仅是‘取消’他或他的电影,而是把他送进监狱很长一段时间。我想,从此之后,业内就再也没有人敢公开发声了。”

鉴于当前的政治气候,评论家多林表示,《大师与玛格丽塔》的上映简直是一个“奇迹”。目前,它在俄罗斯的命运仍不确定。亲克里姆林宫的批评者要求将其从电影院撤下,但大部分好评、社交媒体上的一波支持,或许还有持续的风暴,继续推动更多的电影观众前往电影院。

“这就是“这是一种人们聚集起来反对战争的文化现象,”这位不愿透露姓名的消息人士说。 “有一个完整的叙述:‘在他们把它带出影院之前去看它。’”


评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注