原版《乌鸦》导演猛烈抨击翻拍:这是李国豪的遗产

超自然超级英雄惊悚片《乌鸦》上映三十年后,导演鲁伯特·桑德斯和主演比尔·斯卡斯加德将翻拍。但 1994 年由布兰登·李 (Brandon Lee) 主演的原版电影的导演亚历克斯·普罗亚斯 (Alex Proyas) 认为这不是一个好主意。

普罗亚斯在 Facebook 上写道:“看到其他电影制作人的工作受到负面影响,我真的不会感到高兴。” “我确信演员和工作人员确实都是出于好意,就像我们在任何电影中所做的那样。所以我很难再谈论这个话题,但我认为粉丝的反应很能说明问题。 [《乌鸦》]不仅仅是一部电影。布兰登·李(Brandon Lee)在制作这部电影时去世,它的完成是对他失去的辉煌和悲惨损失的证明。这是他的遗产。这就是它应该保持的样子。”

李小龙是武术家、好莱坞传奇人物李小龙的儿子,28 岁时在《乌鸦》片场被道具枪射杀。这部电影讲述了一位音乐家死而复生,向谋杀他和他的未婚妻的帮派复仇的故事,该片是使用特技替身和数字效果完成的。

这部电影在评论界和商业上都取得了巨大的成功,随后被献给李和他的未婚妻伊丽莎·赫顿。李的死引发了对好莱坞片场采取更严格安全措施的广泛呼吁,这与《铁锈》片场发生的致命事故如出一辙,当时电影摄影师哈利娜·哈钦斯在亚历克·鲍德温持枪射击后死亡。

Proyas 在他的 Facebook 帖子中链接到 CBR 的一篇文章,标题为“The Crow Remake Trailer Gets Staggering Number of Dislikes on YouTube”。由 FKA Twigs 主演的翻拍预告片在网上遭到了相当多的强烈反对。

桑德斯在接受《名利场》采访时表示,他认为自己版本的《乌鸦》是对李的致敬。 “显然,这是一场可怕的悲剧,这绝对是我们在制作这部电影时一直牢记的事情,”他谈到李的去世时说道。 “布兰登是一个原创声音,我认为他将永远是‘乌鸦’的代名词,我希望他为我们所做的事情以及我们如何再次带回这个故事感到自豪。他的灵魂在这部电影中非常活跃。他笔下的乌鸦有一种真正的脆弱和美丽,我认为比尔 [Skarsgård] 感觉他是这一点的继承者。”


评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注