披头士乐队的《顺其自然》电影将登陆 Disney+,由彼得·杰克逊修复

几十年来,披头士阵营对纪录片《Let It Be》的态度似乎是:让它安息吧。但这部电影终于要再次上映了。这部 1970 年电影的修复版即将在 Disney+ 上推出,同样的服务还为粉丝们带来了 2021 年彼得·杰克逊系列纪录片《披头士乐队:归来》,该系列片使用了导演迈克尔·林赛·霍格原作电影中的片段。

这部纪录片将于 5 月 8 日在 Disney+ 上重新首映,对于披头士乐队的粉丝来说,这无疑是一个值得纪念的日子,他们一生中的大部分时间都在想这部纪录片是否会再次被放出金库。彼得·杰克逊 (Peter Jackson) 的公园路后期制作公司 (Park Road Post Production) 不仅对这部 1970 年的电影进行了除尘,还使用了与制作《披头士乐队:归来》中的老式镜头相同的技术对其进行了修复。#8221;外观和声音都焕发了活力。

原版电影因成为披头士乐队目录中苹果公司似乎想要压制而不是利用的一项而臭名昭著。自 20 世纪 80 年代初以来,《Let It Be》一直没有以任何形式正式流通,尽管看起来浑浊的盗版版本已经广泛存在。这些靴子是从家庭视频革命早期出现的 VHS 和激光光盘版本中脱胎而来的。这部电影从未在 DVD 时代发行过,更不用说蓝光或流媒体了。

综艺受欢迎

杰克逊使用了林赛-霍格的几个小时的片段来剪辑《披头士乐队:归来》。在该项目的宣传活动中,他多次宣誓他对这些材料的新鲜处理是为了补充原版电影,而不是永远取代它,并且原版医生最终会再次出现,以便它们可以作为姊妹篇。

杰克逊在一份声明中表示:“我非常高兴迈克尔的电影《顺其自然》已经被修复,并在数十年无法上映后终于重新上映。” “我很幸运能够看到迈克尔在《归来》中的片段,而且我一直认为需要《顺其自然》来完成《归来》的故事。我们通过三个部分展示了迈克尔和披头士乐队正在拍摄一部开创性的新纪录片,而《Let It Be》就是这部纪录片——他们于 1970 年发行的电影。我现在认为这一切都是一个史诗般的故事,在 5 年后终于完成。  这两个项目相互支持和增强:《Let It Be》是《Get Back》的高潮,而《Get Back》则为《Let It Be》提供了一个重要的缺失背景。当我制作《归来》时,他很仁慈,而且他的原版电影有最终的结论,这是正确的……看起来和听起来都比 1970 年好得多。”

在《Get Back》的宣传活动中,杰克逊告诉《综艺》杂志,他认为《Let It Be》被不公平地描述为令人沮丧,部分原因是它是在披头士乐队解散后立即推出的,但也因为歌曲的配色方案。 1970 年发行的 16 毫米胶片具有沉闷的外观,适合悲观的诠释。 《归来》色彩更丰富我看看,杰克逊的团队现在对“顺其自然”的原始元素所做的事情似乎也是如此。

此外,杰克逊的团队对 1970 年电影的音频进行了新的尝试。一份新闻声明称,“在 Lindsay-Hogg 的全力支持下,Apple Corps 要求 Peter Jackson 的 Park Road Post Production 根据原始 16 毫米底片对影片进行细致的修复,其中包括使用相同的 MAL 混音精心重新制作声音应用于“Get Back”纪录片系列的技术。”

林赛-霍格在一份声明中表达了对这些新努力的认可。 “《顺其自然》在 1969 年 10 月/11 月就已准备就绪,但直到 1970 年 4 月才问世,”他回忆道。 “发行前一个月,披头士乐队正式解散。于是人们带着悲伤去看《Let It Be》,心想:“我再也见不到披头士乐队了。”我再也不会有那种快乐了,”这让人们对这部电影的看法变得非常黑暗。但事实上,你有多少次看到这种级别的艺术家一起合作,将他们脑海中听到的内容变成歌曲呢?然后你到达屋顶,你会看到他们再次作为一个团队一起玩耍时的兴奋、友情和纯粹的快乐,并且知道,就像我们现在所做的那样,这是最后一次,我们带着对谁是谁的充分理解来看待它它们过去是,现在仍然是,而且有点令人心酸。彼得使用我 50 年前拍摄的所有镜头,在《归来》中所做的一切让我震惊。”

Lindsay-Hogg 详细介绍了新餐厅周二发表的《纽约时报》采访中的离子。 “当彼得第一次向我展示电影的一些修复图像时,其中一张是披头士夫妇的背面,他们的头发在原版中看起来非常丛生,”导演指出。 “然后他说:“现在让我向你展示我们一直在做什么。”这是同一个镜头,但你可以看到每一缕头发。新版本是20世纪电影的21世纪版本。它肯定比录像带上的效果更明亮、更生动。它现在看起来就像是 1969 年或 1970 年的样子,尽管在我的要求下,彼得确实给了它比《归来》更具电影感的外观,后者具有稍微更现代和数字化的外观。”

不仅是这部 1970 年电影的一些观众,就连披头士乐队本身的一些人似乎都对影片对紧张的国际关系的描绘持悲观态度。最终成为“Let It Be”专辑的制作过程中的行动。有趣的是,看看保罗·麦卡特尼和林戈·斯塔尔现在是否会提供更积极的评价,更接近杰克逊后来的赞扬。

据报道,该影片的其他修复工作在 2000 年代和 2000 年代开始,着眼于可能的 DVD 或影院发行。尽管人们普遍将之前修复的放弃归咎于幸存的披头士乐队的不感兴趣,但保罗·麦卡特尼在 2016 年的一次采访中表示,他并不是拦路虎,他鼓励人们努力让这部纪录片再次上映。


评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注