索菲亚·维加拉 (Sofia Vergara),《Griselda》EP 解释系列结局、尾声

剧透警告:本文包含《再见,迈阿密》的剧透,该剧是《Griselda》系列大结局,现已在 Netflix 上播放。

当观众看到 Netflix 的新限定剧集《格里塞尔达》(讲述令人畏惧的毒枭格里塞尔达布兰科的生活和罪行)的结尾时,他们可能会惊讶地发现这个故事还有更多内容。

该剧并没有讲述格里塞尔达出狱后的暮年时光。相反,它以所谓的迈阿密可卡因教母在她一生中最糟糕的一天结束——这个场景考验着扮演她的女人索菲娅·维加拉。

“当时的心情非常激动对我来说,”维加拉告诉《综艺》杂志第六集也是最后一集的拍摄过程。 “但我认为在[系列导演安德烈斯·拜兹]的帮助下,我能够利用从一开始就让我相信我可以扮演她的东西。”

在结局中,格里塞尔达在加利福尼亚州被捕,并因拥有和经营迈阿密可卡因帝国而被判处 15 年监禁,罪名是与北美和南美的任何其他业务相媲美。但这是最后 10 分钟内发生的最不造成创伤的事情。首先,暗示格里塞尔达在监狱里杀死了她分居的第三任丈夫达里奥(阿尔贝托·格拉饰),这样她就可以让他们的儿子迈克尔和他同父异母的兄弟,即她的另外三个儿子团聚。当四个男孩都去监狱探望她时,她承诺,当她出狱后,他们将再次成为一家人。

由 Netflix 提供

镜头切换到七年后,前侦探琼·霍金斯(朱莉安娜·艾登·马丁内斯饰)拜访格里塞尔达,带来了她的三个大儿子全部被谋杀的消息,这是她的敌人发出的有条不紊且令人心碎的信息。只有迈克尔和他的祖母一起回到了他母亲的家乡麦德林。格丽塞尔达悲痛欲绝地回到牢房,回忆起被捕前与孩子们在海滩度过的那一天。就在那时,一段简短而温馨的尾声透露,她最终被释放出狱,返回麦德林,并于 2012 年被暗杀,享年 69 岁。

尾声为观众刚刚花了六个小时观看的生命的结束打上了令人不安的感叹号。而且它没有’更不用说真正的格里塞尔达第四次结婚了,并且一直住在迈克尔和他的妻子附近,直到她去世。

那么为什么该系列要缩短她的故事呢?联合创作者兼执行制片人埃里克·纽曼表示,这是有充分理由的,这一切都可以追溯到格里塞尔达和她的儿子们之间的基本关系,这也是该系列的开篇之作。

“我们必须表明这是一个关心她孩子的人,”他说。 “所以对我们来说,我认为真正的损失不是她多年后的去世。这是她失去了她试图保护的东西。或者她认为自己是在试图保护。你知道,我们都是自己故事中的英雄,她得到了一个解释——不一定是借口,而是一个解释——为什么她做了她的事做过。但这才是损失真正令人痛苦的地方。”

“而我们只有六集!”维加拉说。

将格里塞尔达的生活集中在她与孩子们的关系上,这无疑是一种讽刺。保护她的儿子是格里塞尔达一贯的克制,她甚至在结局中重复了这一点。但维加拉表示,很明显,这些最终并不是她的首要任务。

“她做出的一些决定你可以清楚地看到不适合他们,”她说。 “这是为了她和她的自我。她开始表现得像与她竞争的男人。我认为她作为一个女人的所有不安全感让她认为她需要比他们杀更多的人、更暴力、更疯狂才能达到他们的水平。但是你看到她所做的一切都是为了自己。”

该剧几乎完全按顺序拍摄,让维加拉有机会展示格里塞尔达从足智多谋的母亲到工业巨头的演变。这位获得艾美奖提名的女演员能够全面体验她的旅程,从而感受到那些令人心碎的最后时刻的沉重。但维加拉也能够从她个人的毒品交易成本经验中得出结论。

“为了制作最后几集,我必须借鉴生活中的很多东西,”同时担任执行制片人的维加拉说。 “那个时代我在哥伦比亚长大。不幸的是,我的兄弟参与了这项业务,并在 90 年代被杀。我知道毒品贩运对您的家人有何影响,甚至对该行业的参与者有何影响。我理解它,我感受到它。”

这个角色需要大量的假肢,在制作结束时对维加拉造成了伤害。她特别指出了第 5 集,当时格里塞尔达对可卡因的日益加深的瘾症逐渐失控,并推开了达里奥和她的核心圈子。

“我真的睡不着了,”维加拉补充道。 “这很重要——因为我从来没有做过任何西班牙语、戏剧或任何与假肢相关的事情,所以我有点疲惫、困惑和紧张。我认为所有这些成分最终都对我有所帮助,因为一切对格里塞尔达来说都是如此激动人心,你知道吗?”

当该系列以格里塞尔达(Griselda)的迭代结束这本书时,纽曼(Newman)也担任过《毒枭》和《毒枭:墨西哥》的制作人表示,他们从来不想减轻她行为的打击,也不想将她视为一个公式化的怪物。

他说:“这些节目的挑战始终是如何使这些做着毫无争议的不人道事情的人变得人性化。” “在某种程度上,她基本上变成了恐怖分子。她杀死孩子。我们不会回避我们知道她所做的事情。诀窍是始终尽快让观众站在一边。当你拥有像索菲娅·维加拉这样受人喜爱的女演员时,这会很有帮助,人们看到她就会立即知道他们喜欢她。但你必须更深入一点。”

就连维加拉最后也发现自己对自己与格里塞尔达的立场感到矛盾。

“格里塞尔达的某些事情让我非常钦佩,但也让我感到害怕,”维加拉说。 “在那个女性不平等、毒品交易中只有男性的时代,她是一位坚强的女性。因此,对于一个女人来说,比他们更大、更好、更差,都是一个令人难以置信的成就。她本来可以做别的事。她本可以成为哥伦比亚总统或跨国公司的总统,而不是毒贩。但我确实认为她一开始的初衷是好的。”


评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注